WAZAN FI'IL MUDHARI' TERDIRI DARI 4 HURUF ASAL

اَلْأَوْزَانُ  لِلْفِعْلِ الْمُضَارِعِ مِنَ الرُّبَاعِيِّ
WAZAN OF FIEIL MUDORIE THAT CONTAINING 4 BASIC CHARACTERS

WAZAN FI'IL MUDHORI' YANG TERDIRI DARI 4 HURUF ASAL

ُيُفْعِل

He (a man) is doing.

Dia (seorang laki-laki) sedang mengerjakan.

يُفْعِلَانِ

They (two men) are doing.

Mereka (dua orang laki-laki) sedang mengerjakan.

 يُفْعِلُوْنَ

They (many men) are doing.

Mereka (banyak orang laki-laki) sedang mengerjakan.

تُفْعِلُ

She (a women) is doing.

Dia (seorang perempuan) sedang mengerjakan.

تُفْعِلَانِ

They (two women) are doing.

Mereka (dua orang perempuan) sedang mengerjakan.

يُفْعِلْنَ

They (many women) are doing.

Mereka (banyak orang perempuan) sedang mengerjakan.

تُفْعِلُ

You (a man) are doing.

Kamu (seorang laki-laki) sedang mengerjakan.

تُفْعِلَانِ

You (two men) are doing.

Kamu (dua orang laki-laki) sedang mengerjakan.

تُفْعِلُوْنَ

You (many men) are doing.

Kalian (banyak orang laki-laki) sedang mengerjakan.

تُفْعِلِيْنَ

You (a woman) are doing.

Kamu (seorang perempuan) sedang mengerjakan.

تُفْعِلَانِ

You (two women) are doing.

Kamu (dua orang perempuan) sedang mengerjakan.

تُفْعِلْنَ

You (many women) are doing.

Kamu (banyak orang perempuan) sedang mengerjakan.

أُفْعِلُ

I am doing.

Saya sedang mengerjakan.

نُفْعِلُ

We are doing.

Kami/kita sedang mengerjakan.

----

Notes:

》 The Fieil Mudorie (verb future tense) under these wazan are the verb containing 4 character in base. The verb like this usually need an object (مَفْعُوْلْ بِهْ) in sentence. And sometimes it is equal to wazan فَعَّلُ يُفَعِّلُ or ُفَاعَلَ يُفَاعِل

> Fi'il Mudhori' (kata kerja sekarang) turunan wazan ini adalah kata kerja sekarang yang terdiri dari 4 huruf asal. Kata kerja seperti ini biasanya membutuhkan objek di dalam kalimat (transitif). Dan kadang-kadang setara dengan wazan فَعَّلُ يُفَعِّلُ atau فَاعَلَ يُفَاعِلُ

》Object (مَفْعُوْلْ بِهْ) always (نَصَبْ) with his marks. And a default mark of (نَصَب) is fathah ( َ  ).

> Objek (مَفْعُوْلْ بِهْ) selalu  (نَصَبْ) dengan tanda-tandanya. Dan tanda utama (نَصَب) yaitu fathah ( َ  ).

》يُفْعِلَ = ي + ف + ع + ل

 Its basic characters are:   ي + ف + ع + ل

ي is a sign as Huruf Mudorie.

》يُفْعِلَ = ي + ف + ع + ل

 Huruf asalnya yaitu:  ي + ف + ع + ل

ي adalah sebagai tanda Huruf Mudhori'.