.png)
تَصْريْفُ فِعْلِ
الأمْرِ
FI'IL
AMAR
DAN
PERUBAHANNYA
Fi'il Amar (فِعْلُ
الأمْرِ)
adalah kata kerja yang menunjukkan perintah untuk melaksanakan suatu pekerjaan atau
perbuatan. Dalam kaidah bahasa Arab, Fi'il Amar selalu diakhiri dengan huruf
berharkat sukun ( ْ ), kecuali ada ‘amil atau imbuhan kata
tertentu. Jika diartikan ke bahasa Indonesia maka Fi'il Amar mengandung
kata “lah”.
أُنْظُرْ
Lihatlah
Pergilah
Bacalah
Apabila
Fi'il Amar digabung dengan ‘amil atau huruf
tambahan berupa dhomir mustatar (kata ganti tersimpan) maka huruf akhir pada Fi'il
Amar akan berubah sesuai kaidah Bahasa Arab, dikenal dengan Kaidah Sharaf atau
Tashrif. Kaedah bahasa arabnya sebagaimana berikut ini.
أُنْظُرْ
+ أَنْتَ = > أُنْظُرْ
Lihatlah (kamu
laki-laki)
أُنْظُرْ
+ أَنْتُمَا = ا > أُنْظُرَا
Lihatlah (kamu
laki-laki berdua)
أُنْظُرْ
+ أَنْتُمْ = وْا > أُنْظُرُوْا
Lihatlah (kamu
laki-laki banyak)
أُنْظُرْ
+ أَنْتِ = يْ > أُنْظُرِيْ
Lihatlah (kamu
perempuan)
أُنْظُرْ
+ أَنْتُمَا = ا > أُنْظُرَا
Lihatlah (kamu perempuan berdua)
أُنْظُرْ
+ أَنْتُنَّ = نَ > أُنْظُرْنَ
Lihatlah (kamu perempuan banyak)
Dan kalimat yang mengandung Fi’il Amar diberi tanda seru (!) pada akhir kalimatnya. Contoh Fi’il Amar di dalam kalimat adalah sebagai berikut:
يَا عَلِي، أُنْظُرْ إِلَيَّ !
Hai
Ali, lihatlah aku!
يَا أُخْتِيْ، أُنْظُرِيْ اِلَى الْأَمَامِ !
Hai saudariku, lihatlah ke depan!
يَا رَجُلَانِ، أُنْظُرَا اِلَى الشَّرْقِ !
Hai dua orang laki-laki, lihatlah ke timur!
يَا عُمَّالُ، أُنْظُرُوْا إِلَى يَمِيْنِكُمْ !
Hai para pekerja, lihatlah ke kanan kalian!
يَا اللّهُ، اِغْفِرْ لِيْ وَ لَنَا !
Ya Allah, (mohon) ampunilah aku dan kami!
يَا أَبِيْ وَأُمِّيْ، اِقْرَءَا الْمُكَالَمَةَ مِنِّيْ !
Wahai ayah ibuku, bacalah pesan chatting dariku!
أَيُّهَا النَّاسُ، اِتَّقُوْا اللهَ !
Wahai manusia, bertakwalah
(kalian) kepada Allah!
Demikianlah perubahan dalam Fi'il Amar apabila digabung dengan 'amil atau Isim Dhomir (kata ganti). Mudah-mudahan contoh yg ada di atas dapat mewakili Fi'il Amar yg lain sehingga antum dapat membuat kalimat yg lebih variatif dalam Bahasa Arab.
No comments:
Post a Comment