MENGENAL KATA SIFAT ATAU NA'AT

INILAH PENGENALAN SIMPLE TENTANG KATA SIFAT, DISERTAI CONTOH DAN CARA PENGGUNAANNYA DI DALAM KALIMAT BAHASA ARAB.

MENGENAL KATA-KATA SIFAT

Kata Sifat (صِفَةٌ) adalah Isim yg menyifati suatu benda. Atau dengan kata lain bahwa isim ini menjelaskan sifat suatu benda.

Dalam kaedah tata bahasa Arab, Kata Sifat dikenal juga dengan istilah Na`at  ( نَعْتٌ ). Sedgkan benda yg disifati disebut Man`ut ( مَنْعُوْتٌ ).

Kata Sifat yg digabung dengn kata benda lain mengandung arti 'yang'. Kata Sifat ada banyak sekali, diantaranya adalah sbb:

جَمِيْلٌ 

bagus

قَبِيْحٌ 

jelek

كَبِيْرٌ 

besar

صَغِيْرٌ 

kecil

كَثِيْرٌ 

banyak

قَلِيْلٌ 

sedikit

طَوِيْلٌ 

panjang

قَصِيْرٌ 

pendek

ثَمِيْنٌ 

gemuk

رَقِيْقٌ 

kurus

غَالٍ 

mahal

رَخِيْصٌ 

murah

خَيْرٌ 

baik

شَرٌّ 

buruk

مُجْتَهِدٌ 

rajin

كَاسِلٌ 

malas

مُهَذِّبٌ 

sopan

فَاسِقٌ 

bejat

قَوِيٌّ 

kuat

ضَعِيْفٌ 

lemah

نَظِيْفٌ 

bersih

قَذَرٌ 

kotor

وَاسِعٌ 

luas

ضَيِّقٌ 

sempit

طَاهِرٌ 

suci

نَاجِسٌ 

najis

صَحِيْحٌ 

benar

خَطَأٌ 

salah

Apabila Kata Sifat diletakkan ke dalam kalimat, maka harkat huruf akhirnya, status Nakiroh-Ma'rifahnya, Mudzakkar-Muannatsnya, dan Mufrod-Mutsanna-Jamaknya mengikuti status dan i'rob Isim/benda yg diikuti.

Contohnya:

عِنْدِيْ صَدِيْقٌ قَوِيٌّ

Artinya: Aku punya teman yg kuat

تِلْكَ تِلْمِيْذَةٌ قَوِيَّةٌ

Artinya: Itu murid (pr) yg kuat

رَكِبْتُ الدَّرَّاجَةَ الْقَوِيَّةَ

Artinya: Aku mengendarai sepeda yg kuat

اَلْمَكَانُ النَّظِيْفُ فِى الْغَرْبِ

Artinya: Tempat yg bersih ada di barat

اَلْقَلَنْسُوَةُ النَّظِيْفَةُ عَلَى الرَّفِّ

Artinya: Songkok yg bersih di atas rak

أَخِيْ يَلْبَسُ قَلَنْسُوَةً نَظِيْفَةً

Artinya: Saudaraku memakai songkok yg bersih

صُنِعَتْ الطَّلَّاسَةُ بِاَلْقَلَنْسُوَةِ النَّظِيْفَةِ

Artinya: Penghapus papan itu dibuat dari songkok yg bersih

الطُّلَّابُ الْمُجْتَهِدُوْنَ فِى الْمَكْتَبَةِ

Artinya: Siswa- siswa yg rajin ada di perpustakaan

الطَّالِبَاتُ الْمُجْتَهِدَاتُ أَمَامَ الْمَعْمَلِ

Artinya: Siswi-siswi yg rajin ada di depan laboratorium.

========

Keterangan:  

* Kata yang diketik warna merah adalah contoh dari Sifat atau Na'at

* Kata yang diketik warna ungu adalah contoh dari Man'ut atau yang disifati.
* Mengenai status isim yg menjadi man'ut dibahas pada judul yg relevan tentang ISIM.